Moltes gràcies, Jesús Álvarez
Sigmund Freud va crear una denominació especial per referir-se a aquests missatges o reflexos de l'inconscient: Fehlleistung. És a dir, acte fallit. La traducció, tanmateix, no expressa prou bé el significat del mot i es perd la riquesa del neologisme alemany que abasta tota mena d'errades o processos mentals inconscients. De fet, la denominació específica que Freud va donar a lapsus com els que han tingut Esperanza Aguirre o Jesús Álvarez va ser versprechen, que al·ludeix a l'errada en la parla i en el discurs. Es tracta d'un mecanisme mental que ens fa dir una cosa que donem per certa, per bé que sabem que no ho és, o que, per exemple, fa que ens oblidem de felicitar algú a qui en realitat no ens ve de gust felicitar.
Quant a l'element polític de les paraules de Jesús Álvarez, així com la naturalitat amb què la seva companya Ana Blanco les recull davant la càmera, són una esplèndida constatació de l'inconscient col·lectiu espanyol amb relació al nostre país. Espanya no inverteix en infraestructures a Catalunya, perquè té la sensació que, si ho fa, ho fa fora del seu territori nacional. Per això diposita en els museus de Madrid la pràctica totalitat de les seves adquisicions artístiques o s'apropia -quedant-se'ls a Madrid- del Guernica, de Picasso, i d'El gran masturbador, de Dalí. En el cas d'aquest darrer quadre, concretament, cal parlar de robatori amb nocturnitat i traïdoria, ja que es va produir per mitjà de mafioses coaccions fiscals del govern espanyol a un Salvador Dalí ja senil. Les paraules d'Álvarez, per tant, encaixen perfectament amb aquesta manera de pensar. Ell, potser, ho considerarà una "traïció" del seu inconscient, però en realitat es tracta d'una "lleialtat", ja que, a diferència del conscient, que és qui guarda les aparences, aquesta part del jo no menteix. De fet, estem parlant d'un lapsus que és el pa de cada dia en llavis de milions de ciutadans anònims. El problema és que d'aquest se n'ha assabentat tothom, perquè Jesús Álvarez no és un ciutadà anònim i perquè el lapsus s'ha produït a l'informatiu estrella de TVE. Cal, doncs, ser agraïts i felicitar el senyor Álvarez per la seva contribució a esvair els dubtes d'aquells catalans amb dependència emocional d'Espanya, ja que, gràcies a ell, poden adonar-se que ni tan sols els espanyols els consideren espanyols. Propietat espanyola, sí, però espanyols no.
Quines ironies. Mentre Televisió de Catalunya ens fa hispanocèntrics, Televisió Espanyola ens fa lliures i independents.
e-notícies , 15/10/2008